old macdonald had a farm перевод
- "Жил на ферме старый Мак"
Детская народная песенка, впервые напечатанная в 1917 под названием "Огайо"; известно, что в бесписьменном варианте существовала в течение нескольких десятилетий до публикации. Исполняется в традиционном стиле "цепочки", когда в каждом куплете прибавляется новый персонаж, например: "Жил на ферме старый Мак. И-ай-и-ай-о / И там же жил Макдоналд-Дак. И-ай-и-ай-о / Кряк-кряк тут и кряк-кряк там." ["Old MacDonal Had a Farm, ee-eye, ee-eye, oh./ And on this farm he had a duck, ee-eye, ee-eye, oh./ With a quack-quack here and a quack-quack there."]. "И Корова там паслась ... Муу-муу тут .../ Старый Пес Корову пас ... Гав-гав тут ... и т.д.". Песня входила в репертуар программы "Пойте с Митчем" ["Sing Along with Mitch"] хора Митча Миллера [Miller, Mitch]
- old: 1) _собир. старики; Ex: home for the old дом для престарелых; Ex: old and young alike are football fans nowadays среди болельщиков футбола есть и старики и молодежь2) давнее прошлое, древность; Ex:
- macdonald: MacDonaldMacDonaldMacDonald
- had: 1) _p. и _p-p. от гл. have
- farm: 1) ферма; хозяйство Ex: milk (dairy) farm молочная ферма, молочное хозяйство Ex: poultry farm птицеферма Ex: farm household _ам. ферма с наделом более 3 акров Ex: farm labourer сельскохозяйственный
- was had: expr 1) I was had in that lousy gyp joint — Меня насадили в этой паршивой обираловке 2) When she said she was had I didn't know it was on her honeymoon — Когда она сказала, что ее трахнули, я
- of old: прежде, в прежнее время старость ;
- been had: expr 1) I've been had by that lousy gyp joint — Меня насадили в этой паршивой забегаловке 2) She's been had and she's going to have a baby — Ее трахнули, и вот у нее уже будет ребен
- had better: expr infml 1) You'd better leave it as it is — Тебе лучше оставить все как есть 2) He had better pay what the court tells him to — Ему для его же блага лучше уплатить ту сумму, которую ему прис
- have had it: expr infml 1) I've had it! Let's break off for a while — Я уже не могу. Давай ненадолго прервемся After that experience he felt he'd had it — С него было достаточно и того, что он пер
- in had repair: в неисправном состоянии
- it had been the: это было
- it had to be you: It Had to Be You (song)
- what they had: Что у них было
- allie macdonald: Макдональд, Элли
- andrew macdonald: Макдональд, Эндрю
Мобильная